Ova izjava važi za ovaj sajt. Za aplikacije HABITAT i JENDRALLEK važi izjava o privatnosti aplikacija.
Rukovalac
Rukovalac obradom podataka na ovom sajtu u smislu Opšte uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je:
Leon Jendrallek
Weidestraße 2
19243 Wittenburg
Nemačka
jendrallek@ljmfs.de
Šta ovaj sajt ne radi
Radi potpunosti, prvo ono što se ovde ne dešava:
- Ne postavljaju se nikakvi kolačići sve dok izričito ne odobriš dugme za podršku koje pruža Buy Me a Coffee. Bez te saglasnosti sajt ne postavlja baš nijedan kolačić.
- Nema merenja posećenosti ni praćenja — ni Google Analytics, ni Matomo, ni pikseli, ni prepoznavanje između poseta.
- Nema formulara, prijave ni biltena. Dakle, preko sajta se ne prikupljaju ni imena ni imejl adrese.
- Nema dodataka društvenih mreža.
- Bez tvoje saglasnosti se ništa sa tuđih servera ne učitava naknadno — ni fontovi, ni karte, ni video-snimci. Sve slike i video-snimci nalaze se na sopstvenom serveru; za prikaz teksta koristi se sistemski font koji je već prisutan na tvom uređaju.
Otvaranje sajta i serverski dnevnici
Kada otvoriš ovaj sajt, tvoj pregledač prenosi serveru tehnički neophodne podatke. Oni se obrađuju u takozvanim dnevničkim datotekama:
- tvoja IP adresa
- datum i vreme pristupa
- zatražena stranica ili datoteka
- vrsta i verzija pregledača, kao i korišćeni operativni sistem
- prethodno posećena stranica, ako je tvoj pregledač prenese
Ovi podaci su neophodni da bi stranica uopšte mogla biti isporučena tvom uređaju i služe tehničkoj bezbednosti, pre svega odbrani od napada. Pravni osnov je čl. 6 st. 1 tač. f GDPR. Moj legitimni interes je bezbedan rad sajta bez smetnji. Ovi podaci se ne spajaju s drugim izvorima i ne uspostavlja se veza s određenom osobom.
Hosting
Ovaj sajt hostuje:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St.
San Francisco, CA 94107
SAD
Cloudflare obrađuje gore navedene podatke o pristupu po mom nalogu, kako bi isporučio sajt i zaštitio ga od napada. Zaključen je ugovor o obradi podataka po nalogu u skladu sa čl. 28 GDPR. Pri tome može doći do prenosa podataka u SAD; Cloudflare taj prenos zasniva na standardnim ugovornim klauzulama Evropske komisije i sertifikovan je u okviru EU-US Data Privacy Framework-a. Politiku privatnosti Cloudflare-a možeš naći na cloudflare.com/privacypolicy.
Šifrovanje
Ovaj sajt se isporučuje isključivo šifrovano preko HTTPS-a. Zahvaljujući tome treća lica ne mogu čitati vezu između tvog pregledača i servera. Prepoznaćeš to po simbolu katanca u adresnoj traci.
Rok čuvanja
Dnevnički podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za navedene svrhe, a zatim se brišu. Pored toga, na ovom sajtu se ne čuvaju lični podaci.
Buy Me a Coffee
Na ovom sajtu može da se prikaže dugme za podršku servisa Buy Me a Coffee. Pružalac usluge je Buy Me a Coffee, Inc., 1201 Orange Street, Wilmington, DE 19801, USA.
Dugme se učitava tek uz tvoj prethodni izričit pristanak. Pri učitavanju se tvoja IP adresa prenosi servisu Buy Me a Coffee; osim toga, u pregledaču se postavlja kolačić, kako se obaveštenje ne bi pojavljivalo pri svakoj poseti. Bez pristanka se ništa ne učitava i ništa se ne prenosi.
Pravni osnov je tvoj pristanak u skladu sa članom 6. stav 1. tačka a) Opšte uredbe o zaštiti podataka (GDPR). Podaci se prenose u SAD, zemlju bez odluke o primerenosti; nivo zaštite koji odgovara evropskom pravu tamo ne može da se garantuje.
Pristanak možeš da opozoveš u svakom trenutku, sa dejstvom ubuduće. Opoziv deluje odmah i pri sledećoj poseti se više ništa ne učitava.
Linkovi ka drugim uslugama
Sa ovog sajta vode linkovi ka aplikaciji JENDRALLEK (jendrallek.expo.app), kao i ka spoljnim stranicama poput pexels.com. Za obradu podataka na tim stranicama važi njihova sopstvena politika privatnosti; na njih nemam uticaja. Podaci se prenose odgovarajućem pružaocu tek kada klikneš na takav link.
Sama aplikacija JENDRALLEK ima sopstvenu politiku privatnosti. Tamo važi načelo da zdravstveni podaci poput ciklusa, vremena sna i dnevnika ostaju isključivo na tvom uređaju i ne prenose se na server.
Tvoja prava
U svakom trenutku imaš pravo:
- da zatražiš informaciju o podacima koji se o tebi čuvaju (čl. 15 GDPR)
- da zatražiš ispravku netačnih podataka (čl. 16 GDPR)
- da zatražiš brisanje svojih podataka (čl. 17 GDPR)
- da zatražiš ograničenje obrade (čl. 18 GDPR)
- da uložiš prigovor na obradu (čl. 21 GDPR)
- da dobiješ svoje podatke u prenosivom formatu (čl. 20 GDPR)
Za sve to dovoljan je neformalan imejl na jendrallek@ljmfs.de.
Pravo na pritužbu
Ako smatraš da obrada tvojih podataka krši GDPR, možeš se obratiti nadzornom organu. Za mene je nadležan:
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Mecklenburg-Vorpommern
Werderstraße 74a
19055 Schwerin
Nemačka
Izmene ove izjave
Ovaj sajt raste, a s njim se može menjati i ova izjava. Uvek važi verzija objavljena ovde. Datum ispod pokazuje kada je poslednji put izmenjena.
Stanje na dan: 11. septembra 2026.